După un raid violent al poliției într-un cartier clandestin din Lisabona, o fetiță de șapte ani pornește singură în căutarea fratelui ei dispărut. În paralel, un tânăr care a ieșit recent din închisoare încearcă să rupă legăturile cu trecutul și să își construiască o viață nouă. Drumurile lor se intersectează într-un mod neașteptat și tragic, aducând în prim-plan precaritatea vieții din zonele marginalizate. Filmul explorează fragilitatea copilăriei, lupta pentru supraviețuire și imposibilitatea de a evada complet din realitatea socială în care te-ai născut.