Pornind de la imaginile unei camere de supraveghere, combinate cu efecte vizuale și animație, filmul reconstruiește în detaliu scena unei crime. Martorii, victimele și poliția își spun poveștile, conturând o imagine complexă a evenimentelor și a tensiunilor sociale din Franța. Dincolo de actul violent, povestea ridică întrebări despre rolul și legitimitatea poliției, despre control și responsabilitate. Prin estetica sa vizuală și prin discursul foarte bine structurat, filmul pune în discuție relația dintre adevăr, reprezentare și justiție.